Continuité des parcours urbains

Pour être agréables et attractifs, les parcours à pied et à vélo doivent être continus: il ne doit pas y avoir d'obstacle ou de barrière qui empêche les déplacements. Ce qui a été fait pour l'automobilistes il y a 30 ans, doit être fait à présent pour les piétons et les cyclistes.